La langue anglaise contient de nombreux mots déroutants que nous confondons souvent. Ne pas savoir comment utiliser ces phrases peut parfois conduire à l'humiliation. Dans l'article d'aujourd'hui, nous apprendrons à connaître la différence entre Thru et Through. Ces deux mots ont le même son et l'orthographe peut prêter à confusion, mais seul le mot travers est l'orthographe exacte en anglais américain. Permet de mieux comprendre ces deux versions du même mot.
Que signifie à travers ?
Généralement, à travers est une préposition (un mot qui exprime une relation avec un autre mot); cependant, il peut être utilisé comme adjectif et adverbe. Le mot à travers signifie d'une extrémité ou d'un côté de quelque chose à l'autre.
Exemples du mot à travers:
- Nous avons conduit notre voiture à travers le tunnel.
- Mon père a pataugé dans l'eau pour atteindre le navire.
- J'ai dû lutter à travers la foule pour atteindre la scène.
- Combien de temps faudra-t-il pour traverser ce trafic ?
- Ses souvenirs ne cessent de tourner dans ma tête.
- La police l'a vue traverser un signal rouge.
- Elle passe à plusieurs reprises sa main dans ses cheveux.
- Des soldats traversaient la rivière.
- Nous traversons tous des moments difficiles.
Qu'est-ce que cela signifie ?
Thru est une orthographe non standard de through qui n'est pas correcte en anglais américain standard. Vous devez strictement éviter de l'utiliser dans toute écriture professionnelle, académique et formelle. Certaines personnes utilisent thru dans l'écriture informelle et pour désigner un service au volant, un restaurant ou d'autres installations qui permettent aux gens d'acheter des choses sans quitter leur voiture.
En plus de cela, l'utilisation de thru est également assez courante sur les panneaux de signalisation spécifiant aucun trafic . De nos jours, cette orthographe non standard devient également populaire dans les SMS ou la messagerie instantanée.
Exemples du mot à travers:
- Vous pouvez passer votre commande à l'interphone et passer par le service au volant.
- C'est punissable d'y conduire; vous devrez faire le tour. Voir ce panneau de signalisation sans issue.
- J'aime les séries dramatiques; probablement, je vais parcourir tous les épisodes de Money Heist.
- Le restaurant prévoit d'ouvrir son premier service à l'auto la semaine prochaine.
Qu'est-ce qui est correct : à travers ou à travers ?
Une fois que vous connaissez la différence entre les deux, il ne vous sera pas difficile de vous rappeler comment les utiliser. Rappelez-vous toujours que l'orthographe est correcte. Cependant, les restaurants n'utilisent pas cette orthographe standard car ils ne veulent pas dépenser d'argent supplémentaire pour annoncer quelques lettres supplémentaires. De plus, c'est un peu à la mode.
Un moyen rapide de se rappeler s'il faut utiliser through ou thru est : through a la lettre O dans son orthographe. Vous pouvez vous rappeler O comme officiel. Through est une orthographe officielle tandis que thru est non officielle ou informelle.
Devriez-vous utiliser Thru ou Through ?
Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, through est la bonne version. Donc, que vous écriviez un texte formel, académique ou professionnel, vous devez toujours utiliser cette version correcte. Thru, en revanche, est une orthographe inexacte dans presque tous les contextes, à l'exception de ceux mentionnés ci-dessus.
Ce sont donc les différences entre Thru et Through. Nous espérons maintenant que ces fautes d'orthographe courantes ne vous causeront plus de problèmes.
Qu'en est-il de travers vs jeté?
Threw est un autre homophone qui est souvent confondu avec through. Threw est un verbe signifiant propulser (quelque chose) avec force dans l'air par un mouvement du bras et de la main. Comme établi ci-dessus, à travers est une préposition utilisée pour décrire un objet par rapport à un autre objet. Pour voir en quoi ces deux mots sont différents, jetez un œil à ces exemples :
- Il a lancé la balle de baseball au marbre.
- Elle a lancé le ballon de basket à travers le panier.
- Il a traversé la circulation comme s'il était en mission.
Dans les phrases ci-dessus, throw est toujours utilisé comme verbe tandis que through est toujours utilisé pour décrire la façon dont l'objet ou la personne s'est déplacé.
Ce message a été relu par Grammarly . Essayez-le – c'est GRATUIT !
Capitalize My Title est un outil de capitalisation de titre dynamique utilisé pour s'assurer que vos titres ou titres utilisent des règles de capitalisation appropriées selon divers guides de style, notamment APA, AP, MLA et Chicago. Il compte également vos mots et vérifie les problèmes de grammaire.
Quel est le sens de de part en part
Définition de de bout en bout
: dans tous les sens : à fond.
Comment utilisez-vous le mot à travers dans une phrase
Exemples d'utilisation via :
- "Passez par le tunnel et tournez à droite pour arriver chez moi", a-t-elle envoyé un texto à son amie.
- Si vous décidez de traverser la tempête, vous devrez peut-être refaire vos cheveux.
- Vous pouvez obtenir votre nourriture plus rapidement en passant par le service au volant.
Est-ce de bout en bout ou de bout en bout
À travers et à travers communiquent le même sens, mais l'un est largement préféré à l'autre. Thru est une orthographe non standard et doit généralement être évitée. À travers est l'orthographe préférée et est le choix correct pour toute écriture formelle.
Quand est-ce devenu à travers
Vers la fin de 2010, l'Associated Press a annoncé que son livre de style, utilisé par de nombreux éditeurs de journaux et écrivains, permettrait désormais l'utilisation du service au volant au lieu du service au volant.