Vous êtes-vous déjà demandé comment épeler gris ou gris correctement dans une phrase ? Ce sont deux mots très similaires, mais y a-t-il une différence entre les deux ? Il peut être embarrassant d'utiliser la mauvaise orthographe du mot, alors lisez la suite pour savoir quelles sont les différences entre gris et gris et comment vous pouvez utiliser le bon mot dans votre écriture.
Quelle est la différence entre gris et gris ?
L'orthographe grise est plus courante en anglais américain (États-Unis) tandis que le gris est plus courant dans d'autres pays de langue anglaise, tels que le Royaume-Uni (Angleterre, Irlande, Écosse, etc.), le Canada et l'Inde qui utilisent principalement l'anglais britannique. Les mots gray et gray sont tous deux grammaticalement corrects, ont le même sens et correspondent à l'orthographe correcte du mot.
Les différentes orthographes sont généralement interchangeables, sauf lorsqu'elles sont utilisées dans un nom propre, comme pour le livre intitulé Fifty Shades of Grey et la série télévisée Greys Anatomy.
L'utilisation du gris contre le gris s'applique également à la science (matière grise contre gris, ciel gris contre ciel gris), aux spécifications animales (baleine grise contre baleine grise et loup gris contre loup gris) et à la vie quotidienne (cheveux gris contre cheveux gris). Le mot lévrier, la race de chien ou bus, est une exception puisqu'il ne fait pas référence à la couleur grise. Une autre exception est le mot grayling, un type de poisson.
Lorsqu'il est utilisé dans des noms propres, comme le thé Earl Grey ou l'unité Gray (utilisée pour mesurer l'absorption du rayonnement ; un gris est égal à environ un joule d'énergie rayonnée par l'ionisation d'un kilogramme de matière), l'orthographe reste la même quel que soit quel pays. Cela est également vrai lorsque le prénom ou le nom de famille d'une personne est orthographié en gris ou en gris, comme Charles Grey, le deuxième comte de Grey et premier ministre du Royaume-Uni de 1830 à 1834.
Quelle est la définition du gris et du gris ?
Gris et gris comme nom
Lorsque vous vous référez directement aux couleurs qui sont différentes nuances entre le blanc et le noir, vous pouvez utiliser le mot gris comme nom.
- Ses cheveux étaient gris. OU Ses cheveux étaient gris.
- L'asphalte avait pris une teinte légèrement grise. ou L'asphalte avait pris une légère nuance de gris.
Gris et gris comme adjectif
Le mot gris ou gris est le plus souvent appelé un adjectif pour décrire certains noms ou objets qui ont une qualité de pigment entre le blanc et le noir.
- Il portait une chemise grise. ou Il portait une chemise grise.
- Là gisait un chat gris. ou Là gisait un chat gris.
- Le ciel gris était terrifiant. ou Le ciel gris était terrifiant.
Gris et gris comme verbe
Il peut également être utilisé comme verbe pour décrire une personne âgée. Ce n'est pas une utilisation courante du mot, mais c'est acceptable.
- Elle était grise. ou Elle était grise.
Exemples de gris contre gris
- Thé Earl Grey (thé britannique) utilisé comme adjectif
- Cinquante Nuances de Grey (auteur britannique)
- Space Grey (une société américaine de couleur iPhone)
- L'homme de Boston a remarqué un peu de gris dans ses cheveux. (ville américaine)
- La Londonienne a remarqué un peu de gris dans ses cheveux. (ville britannique)
Origine des différences entre gris et gris
Les deux mots, gray et grey, proviennent du vieux mot anglais grg utilisé auparavant dans la littérature ancienne. Il est également lié au mot néerlandais grauw et au mot allemand grau. Au fil du temps et des règles grammaticales, il s'est transformé en gris. Plus tard, les écrivains américains ont mis en place une variation gray. Cependant, les deux décrivent la même définition. Par conséquent, on peut dire que le gris est utilisé par le reste du monde (Europe, Asie, Australie, etc.), tandis que l'Amérique utilise principalement le mot gris.
D'autres orthographes diverses ont été utilisées à travers l'histoire. Au XIIe ou XIIIe siècle, l'orthographe greie était utilisée en poésie. L'orthographe greye a été utilisée dans la traduction du XIVe siècle du poème français Roman de la Rose. Un autre poème écrit dans la seconde moitié du XIVe siècle par William Langland utilise l'orthographe graye dans le poème Piers Plowman.
Conclusion
Gris et gris sont des orthographes acceptables pour la couleur qui se situe entre le blanc et le noir. Cependant, l'orthographe gray est courante en anglais américain tandis que gray est courante en anglais britannique.
Source : https://www.grammarly.com/blog/gray-grey/
Autres questions de grammaire
- C'est contre c'est
- Affect vs effet
- Moins vs moins
- Annulé ou annulé
Ce message a été relu par Grammarly . Essayez-le – c'est GRATUIT !
Capitalize My Title est un outil de capitalisation de titre dynamique utilisé pour s'assurer que vos titres ou titres utilisent des règles de capitalisation appropriées selon divers guides de style, notamment APA, AP, MLA et Chicago. Il compte également vos mots et vérifie les problèmes de grammaire.
La couleur grise s'écrit-elle avec un E ou un A
La différence fondamentale entre "grey" et "gray" est que "gray" est la version largement acceptée en anglais américain, et "grey" est largement acceptée en anglais britannique. Comme le souligne Grammar Girl, c'est facile à retenir, car "A" est pour l'Amérique et "E" pour l'Angleterre.
Pourquoi est gris deux orthographes
Par exemple, si vous vivez aux États-Unis et utilisez l'anglais américain, vous utiliserez probablement l'orthographe « gris ». Cependant, si vous vivez au Royaume-Uni, en Australie, au Canada ou dans d'autres pays anglophones où l'anglais britannique est utilisé, vous utilisez probablement l'orthographe « gris ».
Est-ce gris ou gris au Canada
Les Canadiens préfèrent l'orthographe gris, bien que gris soit également correct . Le gris est l'orthographe préférée en Grande-Bretagne, tandis que le gris est préféré aux États-Unis. Personne tolérante et indulgente, ma tante n'a jamais vu le monde en noir et blanc, mais toujours en nuances de gris.